Gareth Southgates four-game tenure as Englands interim manager ended in disappointment as Spain scored twice in the closing moments to snatch a draw in the Wembley friendly